Bouchat v. Baltimore Ravens, L.P., Nos. 12-2543 & 12-2548