Hardwick v. Heyward, No. 12-1445