Metropolitan Regional Information Systems, Inc. v. American Home Realty Network, Nos. 12-2102, 12-2432